Etimología

La palabra derecho deriva de la voz latina directum, que significa «lo que está conforme a la regla, a la ley, a la norma»

La expresión aparece, en la Edad Media para definir al derecho con connotaciones morales o religiosas, el derecho «conforme a la recta razón». Esto es así si tenemos en cuenta frases como non omne quod licet honestum est (no todo lo que es lícito es honesto)

Esta palabra surge por la influencia estoico-cristiana tras la época del secularizado derecho de la época romana, y es el germen y raíz gramatical de la palabra «derecho» en los sistemas actuales.

La separación posterior del binomio ius – directum (derecho) no pretende estimar que la palabra se halle exenta de connotaciones religiosas: téngase en cuenta la época romana temprana, los aplicadores del derecho fueron, prácticamente de forma exclusiva, los pontífices (sacerdotes del mas alto rasgo).

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *